ARMENIAN POETRY PROJECT

Մենք բաժանուած ենք: Օրերի փոշին Դեռ չի աղօտել քո դէմքը գունատ. Բայց ես օտար եմ արդէն այն յուշին, Ուր վեհ էր երազն ու բախտը ժլատ: ...

Ամէնուն պէս ըլլալ – ընել ամէն ինչ Ծափահարել ամէնուն պէս – ոտնահարել ամէնուն հետ այս կամ այն Բանախօսել բարեխօսել ամէնուն Մատ վերցնել հա...

Այս ինչ պատահեց հայոց աշխարհին Ողբերգութիւն է համաշխարհային Մի բուռ ազգ էինք, դարձել ենք կէս բուռ Իսկ այդ կէս բուռն էլ արտասուք է լուռ...

Ընտանիքս դարձաւ Տանիքէ զրկուած գերդաստան մը 1001 վայր ապրող խճանկար մը զատուած, հատուած եւ բզկտուած ովկիանոսի տակ խորտակուած հինաւուրց քաղաք...

Դուն խելօք հաշուով վաճառական ես, Միւլք, փող ու ապրանք, կ՛ասեն շատ ունես, Բայց թէ փողէդ շահ չունի Հայաստան, Թըքել ենք քու ալ, փողիդ ալ ...

Ինչպէ՞ս թէ գնաս, Կարծում ես հե՞շտ է խաչ քաշել վրաս, Երբ մտել եմ քո ամէն բջիջի, Հոգու, ոգու մէջ Ու գոյութիւնն եմ դարձել քո անձ...

Ա՛ն, ահա հո՜ն, Ան է նստա՜ծ քայլ մ՛անդին… Ա՛ն, յոյսերուս համբուրելի՜ գերանդին… Ա՛ն, անուշա՜կ, երազունա՜կ, ահաւոր, Ա՛ն խենթեցնո...

Թէ ես չեմ սիրում, չեմ սիրում քեզ: Ինչո՞ւ է ձմեռն այսքան գարուն, Ձմրան արեւը այսքան անհուն, Եթէ ես չեմ սիրում, չեմ սիրում քեզ: ...

Տարեդարձի սա սեղանիդ քով զուարթ, Ուր երեք մոմ կեանքիդ գարունը երրեակ Կ՛ընծայեն մեզ իբրեւ լուսէ պատարագ` Այսօր կ՛օրհնեմ քեզ աղօ...

Կեանքն էլ նման է, այս աւտոբուսին, Ոմանք իջնում են, ոմանք բարձրանում, Ոմանք նստած են անհոգ ու հանգիստ, Ոմանք կանգնելու տեղ են որոնում:...

Տարիներ յետոյ քեզ տեսայ նորից, Սիրտս արտասուեց, բայց ժպտացի ես, Նոյն աղջիկն էիր` չքնաղ բոլորից, Հոգուս մտերիմ, հարազատ այնպէ՛ս: Աչքե...

Հրատարակուած 2011-ին, « Խոկացող   Կռունկը »  բ անաստեղծական   հատորին  հ եղինակներ ն են Գանատածին եղբայրներ ՝  Կարօ   եւ   Րաֆֆի   Սարգիսեա...

Ծառ մըն եմ ես Արեւուն տակ Հայաստանի` Կանաչագեղ ու լայն բացուած Ոտներս ամուր` Օձերու պէս Կը պլլուին մեր սուրբ հողին Խաչքարերուն, Ու թ...

Նոր երազներ կան, սակայն ես երազել չեմ կրնար, ես չեմ կրնար առաջուան պէս երազել, մինչ միշտ հին լուսինն է, լուռ երկինքն է նման ներքին աշխար...

Once during the war on a bus going to Portsmouth a navy yard worker told me the secret of life. The secret of life, he said, can never ...

Սիրուն մանկիկ, ես գնում եմ, դու գալիս ես այս աշխարհ. Ճշմարիտն ես փորձով գիտեմ, դու խօսքերս մի մոռանար: Կեանքն է ամպի փախչող ...

մարդիկ տարբեր են լինում հիմար շատ հիմար սիրուն շատ սիրուն անհասկացող լրիվ անհասկացող բայց բոլորն էլ մարդ են քո նման ու...

ու հիմա գրում եմ էս մի քանի տողը որ հասկանամ թե ինչու էսքան միանգամից ու էսքան շատ սիրեցի քաղաքը որ կոչել են նյու յ...

Մի աչքով եմ նայում կյանքին: (Երկրորդ աչքըս ապակուց է): Եվ մի հատիկ իմ այս աչքով  Շատ եմ տեսնում, Իսկ երկրորդով՝ ավելի՛ շատ...

Դաշնակ մըն է հոգիս լեցուն Նուագներով շատոնց լռած` Որ մատիդ ծայրը դիպչելուն Կը սարսռա, կ՛երգէ յանկարծ: Երգեր մոռցուկ, երգերս իմ հին, Խոր քուն...

A short film clip  about the 2013 International Poetry festival in Yerevan, Armenia.

Armenia  is the featured topic in the current issue of this European online review. The article may be read in English, French or German  by...

New England Poetry Club Daniel Varoujan Award Deadline: May 31, 2013 Entry Fee:  $10 Website:  http://www.nepo...

On April 30, 2013, The Armenian Poetry Project turned 7 .  This one was a quiet celebration.  With hundreds of daily visitors and over 19...

       Poet Hovhannes Shiraz, one of the most popular names in Armenia and the Diaspora during Soviet times, was born in Alexandropol (lat...

In Memoriam of The Armenian Genocide, 1915-1923 Sleep, sleep away young child Twist and turn in the dark - Dream lightly on. - ...

Taniel Chibukkiarian was born in the village of Perknik, in the vilayet of Sepastia. After attending the local school, in 1896 he went to C...

Yerevan hosted its first International Poetry Festival. Over 50 notable foreign poets from 30 countries attended the festival, and ...

Un idioma también es un incendio (Alción editora - Activo Puente) .   We are happy to announce the publication of this book ...

I Left My Shoes in Istanbul,” a documentary film by Beirut-based writer and director Nigol Bezjian, was screened at the Istanbul Independen...

El 22 de abril a las 19.30 horas en el Salón Azul de la Facultad de Derecho, UBA, 20 poetas de Armenia La caída de la Unión Soviética...

  When beheaded on your native soil on a bright April day by those with dark souls whose brood still do worship gray wolves on...

Forced across miles of dirt and sand Singed not only the soles of their feet on the land, But sent shock waves of pain deep ...

March 21 is World Poetry Day. A decision to proclaim 21 March as World Poetry Day was adopted during the UNESCO’s 30th session hel...

The Armenian Union of Education and Culture, together with Yerevan State University and The Writers Union of Armenia are organizing a 2...

Click to watch the poet reading his work. Arto Vaun is the author of Capillarity  and lives in Massachusetts.

Write me a poem drunk on solitude when night strips off shell calloused on your voice shatter crystal veins in midnight clouds rainin...

Գրական մրցոյթ. նիւթ՝ Հայ մայրը: Մանրամասնութեանց համար դիմել յայտարարութեան: Armenian Writing contest, organized by the Hamazkayin exec...

ՔԱԼԻՍԹՕ ԿՈՒԱԹԷԼԼԻ 1818-1900 Խոտերու օրօրին մէջ անվերջանալի Մարմարեայ պարզ խաչի մը տակ հազիւ տեսանելի Կը ննջէ հիմա Քալիսթօ Կուաթէլլի ...

It is with sadness that we announce the passing of  poet, editor and satirist Aramais Sahakyan (b May 24, 1936, Artsvashen, Armenian SSR - M...

Ըսէ ´ ք ինծի՝ ե՞րբ եւ ո՞ւր Հոգին մարդուն պիտի գտնէ Իր անդորրը մնայուն . Ե՞րբ պիտի խաղաղին ալիքները ծով...