Sunday, February 24, 2019

Շուշանիկ Մանոյեան։ Քե՛զ

›
Ես ուզում եմ լուծուել մթնշաղներին. Հորիզոնից այն կողմ երազներին ի զուր են. Ես ուզում եմ ձուլուել աշնան գոյներին, Հմայքները այնտեղ ամնարմի...
Saturday, February 23, 2019

Րաֆֆի Սէթեան։Time Out

›
Եւ սահմանները գծելէ յետոյ, օրէնքները ընդունելէ վերջ, դաշտը պզտիկ թուեցաւ -- մանաւանդ երբ գնդակը յաճախ խաղավայրէն դուրս ինկաւ … Beirut...
Friday, February 22, 2019

Րաֆֆի Սէթեան։ՓՈԽԵՐԳՈՒԹԻՒՆ

›
Կէսգիշերին նորէն գնդացիրի պատարագ։ (Beirut, 22-9-1975) Յառաջ 1977
Thursday, February 21, 2019

Րաֆֆի Սէթեան։ ԱՅԺՄ ԵՒ

›
Թերեւս ոչ (այլեւս) անյաղթ բայց (այժմ եւ ) միշտ անխախտ։ (Beirut: 9-10-1975 Յառաջ 1977
Tuesday, February 19, 2019

Diana Der Hovanessian: TWO ARMENIANS WALKING ON SUNDAY

›
1. Walking with an Armenian  is different  from walking with anyone  else.  In the first place  he will try to catch  up with ...
Monday, February 11, 2019

Զուլալ Գազանճեան։ [Մշուշէն անդի՞ն]

›
Մշուշէն անդի՞ն .-- ոչի՛նչ։ Ինչ որ տեսայ՝ սրտիս մէջ էր միայն. Ալիքներ որ ընդմիշտ ալիքներ կանչեցին, Ձեռքեր որ միացան ձեռքերու։ Հեռաւոր ու...
Friday, February 08, 2019

Նորա Պարութճեան։ ԿԷՏ Մ’ԻՍԿ ՎՐԱՆ ՉԵՄ ՈՒԶԵՐ

›
եկուր մեռնելէդ առաջ գերեզմանէն դուրս ելլենք լեռները պատռենք      նկատենք Չկան ու գլտորինք անոր վարդեփուշին գիր...
Thursday, February 07, 2019

Նորա Պարութճեան։ ԳՈՑՈՒԱԾ ԽՕՍՔ

›
փշրուած ազդր մը՝ մէկ կողմ պայթած աչքի նայուածքին տակ դեռ կ’երազէ որ վառելով պիտի կրնայ հանգուցուիլ միւս կողմ ինկած յոյսին հետ (բա...
Wednesday, February 06, 2019

World Poetry Movement reading organized for February 15, 2019

›
Our readers will include: Alina Gregorian, Christopher Atamian, Chris Brandt, Dana Trupa, Gordon Gilbert Jr., Janlori Goldman, Jee Leong K...
Wednesday, January 23, 2019

Զարմինէ Պօղոսեան։ ԱՅՑ ՄԸ` ԱՐՇԻԼ ԿՈՐՔԻԻՆ.- Մահուան 70-ամեակին Առթիւ-1905-1948

›
 Նիւ Եորք- Օգոստոս 5, 2018 Վաղինակ Մանուկ Ատոյեանն էիր երբ արհաւիրքները ետիդ Կապոյտ Վանայ Լիճի ափին Խորգոմ քաղաքէն Վերապրողի ցուպով...
Tuesday, January 22, 2019

Armine Iknadossian: The Locust

›
In Plato’s Phaedrus, Socrates says that locusts were once human. Everywhere I look there are truth seekers in their grandfather’s green army...
Monday, January 21, 2019

Armine Iknadossian: The Little Sinner

›
Undone every morning, the devil at her knees as her mother combs her hair, grabs and tames the tangles. Hundreds of wooden fingers unravel h...
Saturday, January 19, 2019

Նորա Պարութճեան։ ՆՈՒԷՐ

›
նուէր մըն է բայց այնպիսին որ փաթթուելով ծրարի մէջ փայլփլուն կը ծառայէ տրուելու բացուելէ ետք՝ չեսգիտերուրդնես մը տրորուած ուր...
Friday, January 18, 2019

Նորա Պարութճեան։ ԱՍՏՈՒԱԾ ՔԵԶԻ ԱՅՑԵԼԵՑ

›
աստուած քեզի այցելեց կատակեցիր անոր հետ խաղի ելար ձայնին հետ որ կաթեցուցած էր կուրծքիդ իրմէ փախած հրեշտակին պատկերով ծպտուեցար...
Thursday, January 17, 2019

Նորա Պարութճեան։ ԱՆՕԹԵՒԱՆ

›
անօթեւան թմբկափոր    ու տեղ մըն ալ՝ հաւակնոտ կուգամ կ’երթամ ուր ուզեմ չեմ կանգնիր իմ չսիրած վայրերս -սիրուած վայր մ’ալ մինչեւ հ...
Sunday, January 06, 2019

Սայաթ-Նովա։ Դուն էն հուրին իս

›
Դուն էն հուրին իս, վուր գէմի կու զաւթէ, Չունքի ինձ զաւթեցիր խափով, նազա՛նի, Արիվիլք, արիվմուտ, հարաւ ու հիւսիս Չըկայ քիզի նըման չափով, նազա՛...
Saturday, January 05, 2019

Վեհանոյշ Թեքեան: Ղարս

›
Հեղինակ Վեհանոյշ Թեքեան կ՚ասմունքէ Ղարսի նուիրուած բանաստեղծութիւնը զրոյցի ժամանակ Յակոբ Կիւլլիւճեանի հետ որը տեղի ունեցաւ Ապրիլ Գրատան մէջ ...
Wednesday, January 02, 2019

Հասմիկ Սարգսյան: Վե՛ր կաց

›
Վե՛ր կաց, Քո ոտքերում դեռ ուժ կա քայլելու Դարերի համար. Վե՛ր կաց, Քո ձեռքերում դեռ կյանք կա Շինելու համար. Վե՛ր կաց, Քո աչք...