ARMENIAN POETRY PROJECT

Հայ Բանաստեղծութեան Համացանցը։ Projet de Poésie Arménienne

Wednesday, March 31, 2021

Quote for the month of March 2021

›
To write a poem is to examine, eat or throw eggs. William Saroyan From “To Write a Poem’ Poetry October 1948
Tuesday, March 30, 2021

Նարեկ արք. Ալեէմէզեան։ ՀԱՅԻՆՔՆՈՒԹԻՒՆ

›
Սփիւռք ………………………………………………………………………… Հայաստան Հայաստան ……………………………………………………………………. Սփիւռք Սփիւռք-Հայաստան          Հայաստան-Սփիւռք         ...
Sunday, March 28, 2021

Նարեկ արք. Ալեէմէզեան։ ՀՈԳԻՆԵՐՈՒ ԼՈՒՍԱՒՈՐԻՉ

›
(Ձօն՝ Սինկափուրի Ս. Գրիգոր Լուսաւորիչ Եկեղեցւոյ) «Բարեխօս ունիմք զմեծ խոստովանողն Քրիստոսի զհայրապետն մեր զՍուրբն Գրիգոր լուսաւորիչն հայաստա...
Friday, March 26, 2021

Նարեկ արք. Ալեէմէզեան։ ԽԱՐԻՍԽ

›
Պուրճ Համուտ – մանկութիւն-պատանեկութիւն՝  Ս. Վարդանանց եկեղեցի տէտէ նէնէ տուտու ամմօ Ս. Ծնունդի ազգականներու այցելութիւն  պաչիկ շաքար – « Այ...
Wednesday, March 24, 2021

Նարեկ արք. Ալեէմէզեան։ ՄՈՆԱՔՈՅԻ ՇՆԻԿՆԵՐԸ

›
«Շուրջ եղեն զինեւ շունք բազում» (Սաղմոս Ի.17) Նորին նախապատւութիւն տէր տիրուհի սպասաւոր սպասուհի մայթերուն ծաղիկներ մէզի երիզներ եւ … չեն հա...
Monday, March 22, 2021

A Bouquet Of Medieval Poetry

›
The Armenian Institute's blog has published a selection of poems preserved by Movses Khorenatsi. We invite you to enjoy and comment on ...

Նարեկ արք. Ալեէմէզեան։ ՎԵՐՅՈՒՇ

›
Ընկերոջս՝ Յ.Գ.-ին Քառասուն տարիներու բաժանման անջրպետի միացում Պուրճ Համուտի Սանճագ քէմբէն Մոնթրէալ… Ս. Վարդանանց եկեղեցի Թէքէեան վարժարան ...
Saturday, March 20, 2021

IALA launch, March 21, 2021

›
The International Armenian Literary Alliance (IALA), a new non-profit dedicated to supporting the reading, writing and publishing of Armeni...

Նարեկ արք. Ալեէմէզեան։ ՎԵՐՋԻՆ ՎԱՐԴԸ

›
Ճերմակ վարդ մը լուացուած Շան զ՛Էլիզէն եզերող նստարանի մը վրայ հանգչած դոյլին մէջ շաբաթ առաւօտեան ժամը ութին իր մենութիւնը կը թօթափէ ձեռքիս ...
Friday, March 19, 2021

William Saroyan: The Beautiful People

›
You will remember the strange times When all the world wept At the sudden unaccountable kindness Of unknown people, wounding him whom evil C...
Thursday, March 18, 2021

Նարեկ արք. Ալեէմէզեան։ ՀՈԳԵՇԷՆՔ

›
Պիքֆայա նռնենի խնձորենի թզենի այգի քար երկաթ կղմինտր շէնք մատրան հարեւանութեամբ դպրեվանք հաւատքի առաքելութեան վառարան ազգային իղձերու շտ...
Tuesday, March 16, 2021

Նարեկ արք. Ալեէմէզեան։ ՎԱՅՐԿԵԱՆ ՄԸ ԵՒՍ

›
«Քորոնաժահր»-ի մանգաղով հնձուած հայորդիներուն Կեանքի խօլ մրցավազքին մէջ անհուն ժամանակէն թէկուզ վայրկեան մը եւս տրուէր ինծի… Իւրաքանչիւր ...
Sunday, March 14, 2021

International Armenian Literary Alliance Launch event on March 21, 2021

›
Join us to celebrate the launch of the International Armenian Literary Alliance on March 21st, 1 pm EDT! The Board of Directors will host a ...
Monday, March 08, 2021

Փանոս Ճերանեան։ Կոմիտաս Վարդապետի յիշատակին

›
Փոքր հասակիս «Տլէ Եաման» էն աւելի հօրս շուրթին Կոմիտասի «Պատարագ»ը կը լսէի. ապա հայրս՝ իր ծննդավայրի լեռներուն լռութեամբ ամբողջ օրը իր երգեր...
Sunday, March 07, 2021

Զահրատ։ Սեւակ

›
Պարոյր մանչս երկուքս ալ Նոյն տարիքը ունէինք - Հիմա ես կամ - դուն չկաս - Եղա՞ւ ասիկա   Թէ բարիք է տաղ ըսել Պարոյր մանչս երկուքս ալ Նոյն բարիք...
Saturday, March 06, 2021

Պաղտասար Դպիր։ Սիրոյդ կապեցայ

›
Սիրոյդ կապեցայ, Գեղոյդ պատրեցայ, Ով կենցաղ, իմ սուտ բարեկամ, Ունայն վարեցայ: Իզուր խռովեցայ, Սնոտի դատեցայ, Վասն անցաւորիդ եղկելիս, Հալեալ մ...
Tuesday, March 02, 2021

Փանոս Ճերանեան։ Կակաչի մը Օրագրէն

›
Քամիներու թէժ լարերուն վրայ ծաղկած՝ ես կակաչն եմ յիշողութեան։ Եփրատ գետի ոլոր-մոլոր ափերուն, աւազներէն, աստղերէն ա՛լ աւելի շօշափեցի գոյնը կա...
Friday, February 26, 2021

2021 Young Armenian Poets Awards announced by IALA - International Armenian Literary Alliance

›
 IALA is announcing its inaugural Young Armenian Poets Award for ages 14-18. Deadline for submission is April 30, 2021 Guidelines Poems must...
Thursday, February 25, 2021

Arthur Kayzakian: Ararat

›
After Layli Long Soldier & Czeslaw Milosz my brothers and sisters call me ara which means friend.  which is also a name. which can be s...
Wednesday, February 24, 2021

Arthur Kayzakian: Armenian Folk Dance, 1915

›
A man and woman hide in their home to dance amid lit candles. He kneels as she twirls around him.  She raises both arms in the half- light, ...
Tuesday, February 23, 2021

Arthur Kayzakian: Rain

›
 After he hugs his family goodbye          he passes umbrellas and park benches,   sees the edge of a vexed flower petal and thinks,        ...
Monday, February 22, 2021

Arthur Kayzakian: Mothers Who Raise War Gods, Part 1: The Art of Carcass Dragging

›
Sahakanush knows her son will be good.  She reads his tea leaves.  Each night she pulls three tea bags from a jar,  extracts dry minted plan...
Thursday, February 18, 2021

Robert Lowell Memorial Poetry Reading today with Peter Balakian and Susan Barba

›
Robert Lowell Memorial Poetry Readings Spring 2021 virtual reading: Award-Winning Poet Peter Balakian with BU Alumna Susan Barba The Robert ...
Sunday, February 14, 2021

Kevork Topalián: La ciudad

›
Del libro Un texto en ruinas , de Kevork Topalian (Argenta, 2016; Amazon, 2019). Pasa el río entre las columnas que sostienen parte de la no...
2 comments:
Friday, February 12, 2021

ԻԳՆԱ ՍԱՐԸԱՍԼԱՆ: Ա՜Խ ԳԱՏԸԳԻՒՂ

›
56 Շէվրոլէ մը ըլլար Նստէի եւ մանկութեանս փողոցները Մէկ առ մէկ պտտէի Մանկութեանս չափ անբիծ Մանկութեանս չափ անգին 56 Շէվրոլէ մը ըլլար Նստէի Եւ...
Monday, February 08, 2021

Փանոս Ճերանեան։ Քեզ յիշելով…

›
Երբ փոքր էի, տեսայ յանկարծ թէ ինչպէս խոյս տուիր դուն ափերէս ձորե՜րն ի վար ու ես օրեր՝ արտասուեցի յուզումէս. քեզ փնտռեցի ծառ առ ծառ… Օ՜, իմ ...
2 comments:
Monday, February 01, 2021

Սոնա Վան։ Մեկուսացման Երգ № 1

›
 (կամ փառաբանության երգ՝ լաբորատոր պայմաններում ստացված փրկչին) Կուրացա մի ամբողջ կյանք ողբալով սևազգեստ կանանց հետ ու մայրերի արնեցի կրունկ...
Friday, January 22, 2021

Albert Kapikian: thankyou America

›
                                                ...
Monday, January 18, 2021

Commemorating Martin Luther King

›
“Nonviolence is not sterile passivity, but a powerful moral force which makes for social transformation.”  ~Rev. Dr. Martin Luther King, Jr....
Thursday, January 14, 2021

Gregory Djanikian's rescheduled Zoom reading, with introductions by Billy Collins

›
Dear APP readers: In this rescheduled Zoom reading, Gregory will read poems from his new book, Sojourners of the In-Between , sponsored by t...
Monday, January 11, 2021

Nora Nadjarian: Letters to Parajanov

›
In the Armenian folk song Groung (Crane) the singer calls out to the  migratory bird, begging for word from the homeland.  1. Whisper, Paraj...
Tuesday, January 05, 2021

Reading in Toronto

›
Against Forgetting — Keith Garebian's collection of twenty-eight poems was recently published by Frontenac House Poetry.  A reading is s...
Friday, January 01, 2021

Մուշեղ Իշխան։ Սեղանին շուրջ կաղանդի

›
Հին ընկեր մը մանկութեան Նոր Աշխարհէն Աւետեաց Իր թուղթին մէջ կարօտի Այսպէս կ'ըսէ սրտաբաց.-- Այս տարի, Սեղանին շուրջ Կաղանդի Բոլորու...
Thursday, December 31, 2020

Ժողովրդական։ ՏԱՂ Ի ՎԵՐԱՅ ԿՌՈՒՆԿԻՆ

›
ՏԱՂ Ի ՎԵՐԱՅ ԿՌՈՒՆԿԻՆ Կռո՛ւնկ, ուստի՞ կուգաս, ծառայ եմ ձայնիդ, Կռո՛ւնկ, մեր աշխարհէն խապրիկ մի չունի՞ս. Մի՛ վազեր, երամիդ շուտով կու հասնիս. ...

ԻԳՆԱ ՍԱՐԸԱՍԼԱՆ: ՄԱՂԹԱՆՔ ՄԵԾԱՍՔԱՆՉ

›
Այս գիշեր      գաղտագողի պիտի մտնեմ ձեր դռնէն ներս      կաղանդի ծառին վրայ      մոմի նման պլպլացող լոյսը պիտի ըլլամ Այս գիշ...
Wednesday, December 30, 2020

Happy New Year

›
The Armenian Poetry Project would like to wish you a Happy HEALTHY 2021. Like this orchid flowering today, may this be the start of a beauti...

Vahé Godel: Je vous écris

›
avec un brin de chance et l’écume d’un jour d’orage je vous écris quelques lignes tremblantes sur une pétale de tulipe avec un aiguillon d’h...
3 comments:
Tuesday, December 29, 2020

Vahé Godel: le plus troublant

›
le plus troublant n’est pas le silence des loups l’absence de remous la fuite des heures ni même  la déroute des mots                       ...
Friday, December 25, 2020

Vahé Godel: Contrôle d’identité

›
—quel est ton nom ? —celui du fondateur d’une ville inconnue celui d’une espèce d’oiseaux tout à fait disparue celui d’une langue oubliée ce...
Wednesday, December 23, 2020

Victor Pambuccian: The thought of you

›
variations on a theme of Vahé Godel  No, it’s not time, not the many rivers of it on which we once came and now glide down separated by mars...
Sunday, December 20, 2020

ARDA COLLINS: Over No Hills

›
It civilizes me, not like a private sense of bed but that I have powers of speech at all— I think I am going to stop eating bits of paper th...
Thursday, December 10, 2020

Tatev Chakhian appearing in the 2020 edition of FIP, Chile

›
Tatev Chakhian will be representing Armenia at the 2020 edition of the Festival Internacional de Poesía, Santiago, Chile on Friday December...
Monday, December 07, 2020

Nancy Kricorian: The Survivor

›
Click to hear The Survivor read by the author, Nancy Kricorian.  All this pain is for which of our sins?    Catholicos Vazken I, 1988  In ...
Saturday, November 28, 2020

Diana Der-Hovanessian: Thanksgiving

›
Love is not all. It is not food nor drink. Edna St. Vincent Millay     Nor is food love, but palate's sport alone. Even with c...
Monday, November 09, 2020

Rupen Khajag: Only the war

›
I spent two hours Buffing away a century and a fifth Of corrosion from a doorknob, To get my mind Off the madness around me-- So far, yet so...
Sunday, November 08, 2020

Armenian Authors Reading Aloud

›
Amaras Art Alliance is sponsoring a new online experimental project called “Armenian Authors Reading Aloud” initiated by Sharisse Zeroonian....
‹
›
Home
View web version

About Me

Armenian Poetry Project
View my complete profile
Powered by Blogger.