ARMENIAN POETRY PROJECT

Click the link to hear the audio clip of Daniel Varoujan's Առկայծ Ճրագ read by the Yeraz Markarian. Յաղթանակի գիշերն է այս տօնական ....

ARTSVI BAKHCHINYAN (born 1971, Yerevan), philologist, film researcher, Ph. D. In 1988-1993 studied at Yerevan State University (department o...

Click here to hear Leo Hamalian's Home Thoughts from Abroad read by Harry Koundakjian. Sometimes on Friday evenings, I say to myself, “...

Click to hear Souvenir read by Lola Koundakjian. Did you bring me a handful of soil from the homeland, forgetting that it's earth ...

Ես եմ ես-- իսկ դուն, ո՞ր դիմակդ հագած ես այս գիշեր: Լօլա Գունտաքճեան Me; it's me. And you, which mask are you wearing tonight? Copyright...

Click to hear Vahan Tekeyan's romantic poem, "Your Name" read by Lola Koundakjian. Ինչո՞ւ անունըդ այստեղ չըկարենամ գըրել ե...

Տուն Քուն Մութ Շու՜տ Ան /կո /ղին Լօլա Գունտաքճեան This poem has appeared in PAKIN Armenian literary journal in its September 2009 issue. Co...

Gohar Khachatryan was born in Yerevan in 1987. She’s currently studying psychology at the Moscow State University. Gohar started writing poe...

I will pull my hair back In an old maid's knot And don the widest rimmed spectacles I can find To hide from you And the other men until ...

Lorne Shirinian's Gélinas read by Paula Fedeski-Koundakjian. L’Hôpital du Haut Richelieu St-Jean, Québec 10:32 am the waiting room is ...

Lorne Shirinian needs no introduction to North American readers. Born in Toronto in 1945, he completed an Honours BA in French language and ...

While my friends sought the glitter, I followed my inner joys, tramping the gardens and the wilds in harmony with nature. I bared my soul an...

Կարօտում եմ. Ինքս՝ իմ մէջ, ինձ հետ մնալ - կարօտում եմ: Զարթնել՝ անհոգ, Մանուկ օրուայ հետ մանկանալ - կարօտում եմ: Դուրս գալ տնից ու անճանաչ գ...

Հա՛յր իմ, քեզ անվերջ խլել են ինձանից, Մահն է քեզ խլել առաջին անգամ, Հետո կրկնակի որբացրել են ինձ՝ Զրկելով ինձ քո անունի՛ց անգամ: Խլել ե...

Armenian poet, orator, academician Silva Kaputikian passed away at the age of 87. Born in Yerevan, January 20, 1919, she graduated from the ...

the wind threw rose petals at me, tugged my hair and pushed me around. flattered I ran with the wind and called it names. __________...

Click here to hear a trio of short poems read by the author, Narine Karamyan. Հարցին պատասխան /Ա.Մ./ Հետո, երբ նորից հոգի կդառնանք, Չէ որ չ...

Dating Online - recipes and remedies are you not ashamed of things you want to do? dating corpses is like a profound liberation from my usua...

The Cat and the Chicken He loves me in my absence I hide behind curtains when I'm present... She ran around like a chicken with its hea...

Yeva Adalyan was born in Yerevan in 1974. In 1992 moved to Los Angeles with her family. A graduate of Pasadena College majoring in Theater A...

We welcome back Narine Karamyan with her latest poems. Ցավս բոլորի հետ փորձեցի կիսել, Բայց կես չդարձավ: Մտածում են, թե լուրջ չեմ, կանցնի: Աս...

Click to hear the audio clip What about me? read by the author, Inga Brutyan. Երիտասարդներ, ձեր աչքերում կրակ, Ձեր հոգիներում ճրագ, Իսկ...

Click to hear the audio clip The Game read by Yeraz Markarian. When papa was in a good mood he played hide and seek with my little brot...

I The tea house across the bitter river sits in its squat of snow warm against the world. The story-teller sucks his words from an ancient w...

SPIDER By Shushan Avagyan Sculpture by L. Bourgeois, 1996 Unhidden from the rest, in the daylight, the black widow sways on her eight sp...

Left from Tbilisi today – took a minibus – the road back was spectacular – slowly moving southward to Yerevan. The corporate buildings have ...

Click to hear the audio clip What we don't know -- a conversation in the Scottish Highlands (Summer 2003) , read by Lola Koundakjian. Th...

Click the link to hear Panos Jeranian's With the Mountain read by Lola Koundakjian. Ա. Այն իրիկուն, աստղերը սովորականէն աւելի առա...

Մոմին ու հովին խաղերը այս իրիկուն Կը յիշեցնեն այն վայրկեանը երբ Ցօղ մը ցոլաց մազերուդ մէջ Շուք մը – սեւ – մազերդ գանգու՜ռ։ Ի՞նչ օգուտ աչքերս...

We welcome back our poet Inga Brutyan. Click to hear the audio clip Unforgetful eyes read by the author, Inga Brutyan. Մթության գրկում Երկ...

David A. Boyajian is a physician living in Manhattan. He is an American-born Sepasdatsi and maintains an avid avocational interest in Weste...

Click the link to hear Tired Thoughts read by Yeraz Markarian. They have buried ten million mines in Afghanistan, one land mine for every t...

Yeraz Markarian has enjoyed performing from a young age, and has participated in Armenian poetry competitions and Armenian theater productio...

Click to hear the audio clip Theft, and, Fall Evening read by Lola Koundakjian. ԳՈՂՈՒԹԻՒՆ Կիսամութին մէջ հոգիիդ Պիտի իջնեմ այս իրիկու...

Click to hear Suite for Shushanik III read by Lola Koundakjian. This poem was written by Leo Hamalian, in the voice of painter Arshile Gork...

Click to hear the audio clip: I am crazy read by the author, Inga Brutyan. Մի նայիր աչքերիս մեջ. Դու այնտեղ ցավ ու վիշտ կտեսնես: Մի...

Inga Broutyan, a budding writer, recently moved from Armenian to Upstate New York. She wrote this poem at the age of 7. It is about the fast...

Inga Brutyan was born in Armenia in 1989 and has been writing poems since the age of six. She has published since the age of 7. Inga is also...

Արեւածաղիկի կուտ մը Առանձին, մէրկ, A-train-ին վրայ Ի՜նչ երկար, աներեւակայելի ճամբորդութիւն Մայր ծաղիկէն մինչեւ այդ նստարանը: 2006 Լօլա Գունտ...

Picture copyright 2006 - Sossy Nercessian If Stones Could Talk In early morn, as I was Strolling around the park, I encountered heart shaped...

Click for the clip The Mulberry Tree read by the author, Lola Koundakjian. Թթենին Հէրային տարեդարձին առիթով 87րդ փողոցի հիւսիսային ափին Երբ...

Click to hear the poem You, I read by Narine Karamyan. ԵՐԿՈՒ ՈՒՐՎԱԿԱՆ գրեց' Վահան Տէրեան Ես եմ, դու ես, ես ու դու Գիշերում այս...

Click to hear Խոսում Եմ read by the author, Narine Karamyan. Այսօր ես ուղակի վատ եմ: Եվ վատ եմ ոչ այն պատճառով, Որ ամեն ինչ վատ է, անուղղել...

Narine Karamyan currently resides in New York but is originally from Armenia. Her hobbies are: writing, poetry, music, singing, photography,...

If you are forced to leave your homeland -- part of you stays behind Your childhood, street, school, your red kite It's illusive, like n...

Click to hear Sing when you receive this letter , read by Lola Koundakjian. In homage to Karlen Mooradian, Gorky's nephew, biographer an...

Click to hear After the Exhibit , read by the author, Lola Koundakjian. Գիշերը՝ ցուցադրութենէն ետք Ի՞նչ կը կարդաս. Ինչու՞ կը կարդաս. Ըսէ...

Կը խօսիս ձեռքերով Բայց աչքերդ ուրիշ բաներ կ՛ըսեն. Շրթներդ կը ժպտին Բայց աչքերդ հակառակը կը մատնեն: Լօլա Գունտաքճեան – Մայիս 16, 2006 This po...

Sure, she says, why not, we buy the ground lamb from the market we buy parsley, fresh tomatoes, garlic we cut, press, dice, mix make the yea...

Click to hear Grandmother Garlic and Alexandria , read by Lola Koundakjian. This poem won the Rosalie Boyle award from the New England Poetr...

Ու ոչ ոք չի հարձցնում. -Ինչպես տեղ հասար, որդիս Մեղուները Հաւաքեցին յոյսը. Դու սովորեցիր հաւատալ Մեղուները Հաւաքեցին երգը. Դու սովո...

Click to hear Lola Koundakjian read her poem April 2006 . Մօրս պէժ քաշմիր բուրդը Կեանքս ազատեց երբ հասայ Ծանր հարբոյխով մը: Երանի իմ...

Like many things, the project started long ago. In the early 1990s, we gathered a few times at my home to read some Armenian poetry. Unfortu...