Wednesday, October 29, 2014
Tuesday, October 28, 2014
Յովհաննէս Ասպետ։ ՎԵՐԱԴԱՐՁ
Ատենօք մենք սիրում էինք իրար,
Մեր տան դռան շեմին ուրախ նստեր,
Ամռան երեկոյեան դէմ հողմավար,
Մենք փոխանակում էինք սիրոյ տաղեր:
Այն հին օրերը անցան ու գնացին,
Ու մենք հեռացանք սիրապարտ իրար.
Յուզում ու կարոտ շուտով պատեցին,
Դու վերապահ ես երկրում օտար:
Տարիներ սրտաճմլիկ ու ցաւագին,
Մնացի մութ կողմը ստուերներիդ.
Եւ սակայն լոյսի ցոլքեր ետ բերին,
Հեռաւոր արձականքը քո կանչերիդ:
Այսօր խոկուն անցնում էի ձեր ճամբով,
Սրտում հիշում էի քո յորդորած,
Վաղեմի սիրոյ խօսքերը՝ յուզմունքով,
Երբ տեսայ ձեր տան դուռը տոգորուած՝
Հարսանեկան ծաղկապսակներով . . . :
14/07/1966 Ռումելի Հիսար-Պոլիս
«Սիրոյ Քնար » գրքէն
Posted by Armenian Poetry Project at 10/28/2014 07:00:00 AM 0 comments
Labels: Contemporary, France, Jean Asadour
Saturday, October 25, 2014
Memorial Program dedicated to Boghos Snabian (1927-2014)
Posted by Armenian Poetry Project at 10/25/2014 12:50:00 PM 0 comments
Labels: Literary Event, NY
Hamazkayin's PAKIN issues - redesigned website
Posted by Armenian Poetry Project at 10/25/2014 12:10:00 PM 0 comments
Tuesday, October 21, 2014
Lola Koundakjian: Awakening
Click on the link to hear the audio recording of Awakening, read by the author,
There is a moment before you realize you are awake,
Posted by Armenian Poetry Project at 10/21/2014 07:00:00 AM 0 comments
Labels: Audio Clip, Contemporary, Lola Koundakjian, USA
Thursday, October 02, 2014
Armenian Book Fair in Toronto October 3-5, 2014
Posted by Armenian Poetry Project at 10/02/2014 08:55:00 AM 0 comments
Wednesday, October 01, 2014
Vacation/Vacances/Արձակուրդ
The Armenian Poetry Project contains over 2200 entries, many with translations and audio clips.
Curator and Producer,
Posted by Armenian Poetry Project at 10/01/2014 08:28:00 AM 0 comments